Sem eira nem beira

Em nossa linguagem coloquial, gostamos muito de expressões que com poucas palavras dizem muito e tornam-se ainda mais enfáticas quando apresentam rimas, como a expressão “sem eira nem beira”, que remete a um indivíduo ou situação em que não há recursos financeiros.

As casas portuguesas do período colonial, apresentam até hoje características inconfundíveis em sua arquitetura. Em Florianópolis basta circular nas ruas centrais da cidade ou em bairros típicos como o Ribeirão da Ilha para, sem esforço, identificarmos os fortes traços da arquitetura da época. Também em Tiradentes (MG) se encontram casas nesse estilo.

Com o desenvolvimento da agricultura as casas de proprietários de terras, mais abastados, passavam a utilizar parte do terreno ao lado de suas casas para preparar os cereais depois de colhidos onde eram colocados para secar ao sol, peneirados, limpos, antes de serem comercializados.

Casas portuguesas da cidade de Tiradentes, MG

Esses terrenos eram denominados “eiras”.Casas de bom nível possuíam outra característica que as diferenciavam. O acabamento do telhado apresentava um beiral ou aba que facilitava o escoamento da água da chuva para que escorresse mais longe das portas e janelas.

Esse detalhe era conhecido como “beira”.

Assim, ter casa com eira e beira definia um bom status social. Por outro lado não ter eira nem beira indicava que tal pessoa não tinha posses, era desprovido de bens materiais, não tinha recursos ou não tinha onde morar.

…sem eira nem beira!

Anúncios